Библиотека ТУСУРа

Базы данных

Основная база библиотеки - результаты поиска

Вид поиска

Основная база библиотеки

База данных нормативных документов

Персоналии ученых-профессоров ТУСУРа

Календарь знаменательных дат

Электронные книги ЛитРес

ЭБС «Лань»

ЭБС «Юрайт»

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	для рабочих программ

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>U=821.162.3-31<.>)

Общее количество найденных документов : 20
Показаны документы с 1 по 20

1-10 11-20

821.162.3
П 882

    Пуйманова, Мария.
    Люди на перепутье [Текст] . Игра с огнем. Жизнь против смерти : романы / авт. предисл., авт. примеч. И. Бернштейн ; ил. П. Пинкисевич ; пер.: Т. Аксель [и др.]. - М. : Художественная литература, 1976. - 895 с. : вкл. л. 17, портр., ил. - (Библиотека всемирной литературы. Серия третья, Литература XX века ; Т. 172). - Пер. с чеш. - 02.67 р.

    Коды, Ключ.слова, Доп.точки доступа
УДК
821.162.3-31
~РУБ 821.162.3

Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЧЕХОСЛОВАЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- 20 ВЕК -- РОМАНЫ
Доп.точки доступа:
Бернштейн, И. \авт. предисл., авт. примеч.\
Пинкисевич, П. \ил.\
Аксель, Т. \пер.\
Молочковский, Ю. \пер.\
Аросева, Н. \пер.\
Чешихин, В. \пер.\

Имеются экземпляры в отделах: , ахл (1 экз.)
Свободны: ахл (1)
Постоянная гиперссылка

821.162.3
Ш 959

   Шульц, Карел
    Камень и боль [Текст] : роман в 2-х кн. / К. Шульц ; пер. Д. Горбов ; ред. Н. Петрова ; худож. И. Марев. - М. : ТЕРРА, 1997. - (Портреты). - Загл. обл. : Микеланджело. - ISBN 5-300-00993-8 (в пер.).
   Кн. 2 / авт. послесл. Д. Горбов. - 384 с. : ил. - ). - Пер. с чеш. - ISBN 5-300-00994-6 : 32.20 р.

    Коды, Ключ.слова, Доп.точки доступа
УДК
821.162.3-31
~РУБ 821.162.3

Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСТОРИЧЕСКИЕ РОМАНЫ -- БИОГРАФИИ -- 20 ВЕК
Доп.точки доступа:
Горбов, Д. \пер.\
Петрова, Н. \ред.\
Марев, И. \худож.\
Горбов, Д. \авт. послесл.\

Имеются экземпляры в отделах: , ахл (1 экз.)
Свободны: ахл (1)
Постоянная гиперссылка

821.162.3
Ш 959

   Шульц, Карел
    Камень и боль [Текст] : роман в 2-х кн. / К. Шульц ; пер. Д. Горбов ; ред. Н. Петрова ; худож. И. Марев. - М. : ТЕРРА, 1997. - (Портреты). - Загл. обл. : Микеланджело. - ISBN 5-300-00993-8 (в пер.).
   Кн. 1. - 368 с. : ил. - ). - Пер. с чеш. - ISBN 5-300-00994-6 : 32.20 р.

    Коды, Ключ.слова, Доп.точки доступа
УДК
821.162.3-31
~РУБ 821.162.3

Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСТОРИЧЕСКИЕ РОМАНЫ -- БИОГРАФИИ -- 20 ВЕК
Доп.точки доступа:
Горбов, Д. \пер.\
Петрова, Н. \ред.\
Марев, И. \худож.\

Имеются экземпляры в отделах: , ахл (1 экз.)
Свободны: ахл (1)
Постоянная гиперссылка

821.162.3
Н 584

    Нефф, Владимир.
    Прекрасная чародейка [Текст] : третья часть трилогии: роман / В. Нефф ; пер. Н. Аросева ; ред. Н. Зимянина ; худож.: Е. Трофимова, С. Коваленков. - М. : Художественная литература, 1990. - 384 с. : ил. - (Зарубежный роман XX века). - Пер. с чеш. - ISBN 5-280-01195-9 (в пер.) : 02.30 р.

    Коды, Ключ.слова, Доп.точки доступа
УДК
821.162.3-31
~РУБ 821.162.3

Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСТОРИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- 20 ВЕК -- РОМАНЫ
Доп.точки доступа:
Аросева, Н. \пер.\
Зимянина, Н. \ред.\
Трофимова, Е. \худож.\
Коваленков, С. \худож.\

Имеются экземпляры в отделах: , ахл (1 экз.)
Свободны: ахл (1)
Постоянная гиперссылка

821.162.3
В 176

   Ванчура, Владислав
    Картины из истории народа чешского [Текст] : в 2-х т. / В. Ванчура ; худож. А. Белюкин ; пер. Н. А. Аросева. - М. : Худож. лит., 1991. - ISBN 5-280-01393-5.
   Т. 2 : Правдивое повествование о жизни, делах ратных и духа возвышении. Три короля из рода Пршемысловичей. Последние Пршемысловичи / пер.: В. Мартемьянова, В. З. Петрова. - 352 с. : ил. - ). - Пер. с чеш. - ISBN 5-280-01394-3 : 03.00 р.

    Коды, Ключ.слова, Доп.точки доступа
УДК
821.162.3-31
821.162.4-31
~РУБ 821.162.3

Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СЛОВАЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСТОРИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- 20 ВЕК -- КОРОЛИ
Доп.точки доступа:
Белюкин, А. \худож.\
Аросева, Н. А. \пер.\
Мартемьянова, В. \пер.\
Петрова, В. З. \пер.\

Имеются экземпляры в отделах: , ахл (1 экз.)
Свободны: ахл (1)
Постоянная гиперссылка

821.162.3
В 176

   Ванчура, Владислав
    Картины из истории народа чешского [Текст] : в 2-х т. / В. Ванчура ; худож. А. Белюкин ; пер. Н. А. Аросева. - М. : Худож. лит., 1991. - ISBN 5-280-01393-5.
   Т. 1 : Правдивое повествование о жизни, делах ратных и духа возвышении / В. Ванчура ; авт. послесл., пер. В. Мартемьянова. - 352 с. : ил. - ). - Пер. с чеш. - ISBN 5-280-01392-7 : 03.00 р.

    Коды, Ключ.слова, Доп.точки доступа
УДК
821.162.3-31
821.162.4-31
~РУБ 821.162.3

Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СЛОВАЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСТОРИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- 20 ВЕК -- САМО -- МОРАВИЯ
Доп.точки доступа:
Белюкин, А. \худож.\
Аросева, Н. А. \пер.\
Мартемьянова, В. \авт. послесл., пер.\

Имеются экземпляры в отделах: , ахл (1 экз.)
Свободны: ахл (1)
Постоянная гиперссылка

821.162.3
Г 248

   Гашек, Ярослав
    Сочинения [Текст] : в 4-х т. / Я. Гашек ; сост. С. В. Никольский ; ред. Н. А. Преснова ; ил. Е. А. Ведерников ; худож. Р. Р. Вейлерт. - М. : Правда, 1985.
   Т. 4 : Похождения бравого солдата Швейка, Ч. III-IV / пер., авт. примеч. П. Г. Богатырев. - 304 с. : вкл. л. 4. - ). - Пер. с чеш. - (в пер.) : 01.70 р.

    Коды, Ключ.слова, Доп.точки доступа
УДК
821.162.3-31
~РУБ 821.162.3

Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- 20 ВЕК -- РОМАНЫ
Доп.точки доступа:
Никольский, Сергей Васильевич \сост.\
Преснова, Н. А. \ред.\
Ведерников, Е. А. \ил.\
Вейлерт, Р. Р. \худож.\
Богатырев, П. Г. \пер., авт. примеч.\

Имеются экземпляры в отделах: , ахл (1 экз.)
Свободны: ахл (1)
Постоянная гиперссылка

821.162.3
Г 248

   Гашек, Ярослав
    Сочинения [Текст] : в 4-х т. / Я. Гашек ; сост. С. В. Никольский ; ред. Н. А. Преснова ; ил. Е. А. Ведерников ; худож. Р. Р. Вейлерт. - М. : Правда, 1985.
   Т. 3 : Похождения бравого солдата Швейка, Ч. I - II / пер., авт. примеч. П. Г. Богатырев. - 448 с. : вкл. л. 4. - ). - Пер. с чеш. - (в пер.) : 02.20 р.

    Коды, Ключ.слова, Доп.точки доступа
УДК
821.162.3-31
~РУБ 821.162.3

Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- 20 ВЕК -- РОМАНЫ
Доп.точки доступа:
Никольский, Сергей Васильевич \сост.\
Преснова, Н. А. \ред.\
Ведерников, Е. А. \ил.\
Вейлерт, Р. Р. \худож.\
Богатырев, П. Г. \пер., авт. примеч.\

Имеются экземпляры в отделах: , ахл (1 экз.)
Свободны: ахл (1)
Постоянная гиперссылка

821.162.3
Н 584

    Нефф, Владимир.
    У королев не бывает ног [Текст] : первая часть трилогии: роман / В. Нефф ; пер.: Т. Аксель, В. Мартемьянова ; авт. предисл. С. Шерлоимова ; худож.: Е. Трофимова, С. Коваленков. - М. : Худож. лит., 1990. - 448 с. : ил. - (Зарубежный роман XX века). - Пер. с чеш. - ISBN 5-280-01192-4 (в пер.) : 02.60 р.

    Коды, Ключ.слова, Доп.точки доступа
УДК
821.162.3-31
~РУБ 821.162.3

Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСТОРИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- 20 ВЕК -- РОМАНЫ
Доп.точки доступа:
Аксель, Т. \пер.\
Мартемьянова, В. \пер.\
Шерлаимова, С. \авт. предисл.\
Зимянина, Н. \ред.\
Трофимова, Е. \худож.\
Коваленков, С. \худож.\

Имеются экземпляры в отделах: , ахл (1 экз.)
Свободны: ахл (1)
Постоянная гиперссылка

10.

821.162.3
Н 584

    Нефф, Владимир.
    Испорченная кровь [Текст] : роман / В. Нефф ; пер. Т. Аксель ; худож. В. Носков. - М. : Художественная литература, 1968. - 352 с. : ил. - Пер. с чеш. - (в пер.) : 01.12 р.

    Коды, Ключ.слова, Доп.точки доступа
УДК
821.162.3-31
~РУБ 821.162.3

Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- 20 ВЕК -- РОМАНЫ
Доп.точки доступа:
Аксель, Т. \пер.\
Носков, В. \худож.\

Имеются экземпляры в отделах: , ахл (1 экз.)
Свободны: ахл (1)
Постоянная гиперссылка

11.

821.162.3
В 176

    Ванчура, Владислав.
    Маркета Лазарова [Текст] : роман / В. Ванчура ; авт. предисл. Р. Кузнецова ; ред. И. Иванова ; худож. В. Бреговский ; пер. В. Мартемьянова. - М. : Худож. лит., 1979. - 152 с. : цв. ил. - Пер. с чеш. - (в пер.) : 01.60 р.

    Коды, Ключ.слова, Доп.точки доступа
УДК
821.162.3-31
~РУБ 821.162.3

Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- 20 ВЕК -- ИСТОРИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ
Доп.точки доступа:
Кузнецова, Р. \авт. предисл.\
Иванова, И. \ред.\
Бреговский, Владимир \худож.\
Мартемьянова, В. \пер.\

Имеются экземпляры в отделах: , ахл (1 экз.)
Свободны: ахл (1)
Постоянная гиперссылка

12.

821.162.3
Ч-191

    Чапек, Карел.
    Война с саламандрами [Текст] : роман / К. Чапек ; авт. предисл. О. Малевич ; ред.: Л. Новогрудская, Н. Федорова. - М. : Радуга, 1986. - 368 с. : ил., вкл. л. 6. - (Библиотека фантастики в 24 томах ; т. 20). - Пер. с чешск. - 02.80 р.
    Содержание:
Малевич, О. Реальность утопии : предисловие / О. Малевич. - С .5
Чапек, К. Война с саламандрами : роман / К. Чапек; пер. Гурович, А. - С .17
Вайсс, Я. Дом в тысячу этажей / Я. Вайсс; пер. Антонов, П. - С .231

    Коды, Ключ.слова, Доп.точки доступа
УДК
821.162.3-31
~РУБ 821.162.3

Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- 20 ВЕК -- ФАНТАСТИКА -- РОМАНЫ
Доп.точки доступа:
Малевич, Олег \авт. предисл.\
Новогрудская, Л. \ред.\
Федорова, Н. \ред.\

Имеются экземпляры в отделах: , ахл (1 экз.)
Свободны: ахл (1)
Постоянная гиперссылка

13.

821.162.3
П 847

    Прошкова, Ганна.
    Месяц с трубкой [Текст] : чешский детектив / Г. Прошкова ; пер. Т. Сарана ; худож. Д. Коштоян. - Ставрополь : Ставропольское книжное издательство, 1991. - 78 с. - Пер. с чеш. - ISBN 5-7644-0650-1 : 02.00 р.

    Коды, Ключ.слова, Доп.точки доступа
УДК
821.162.3-31
~РУБ 821.162.3

Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- 20 ВЕК -- ДЕТЕКТИВЫ
Доп.точки доступа:
Сарана, Т. \пер.\
Коштоян, Д. \худож.\

Имеются экземпляры в отделах: , ахл (1 экз.)
Свободны: ахл (1)
Постоянная гиперссылка

14.

821.162.3
Ч-191

   Чапек, Карел
    Сочинения [Текст] : в 5-ти т. / К. Чапек ; ред.: Н. А. Аросева, Д. А. Горбов, В. В. Чешихина. - М. : Гослитиздат, 1958 - 1959.
   Т. 4 : Кракатит. Гордубал. Метеор : романы / пер.: Н. Аросева, Ю. Молочковский. - 1959. - 616 с. : ил. - ). - Пер. с чешск. - 50.00 р.

    Коды, Ключ.слова, Доп.точки доступа
УДК
821.162.3-31
~РУБ 821.162.3

Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ -- 20 ВЕК
Доп.точки доступа:
Аросева, Н. А. \ред.\
Горбов, Д. А. \ред.\
Чешихина, В. В. \ред.\
Аросева, Н. \пер.\
Молочковский, Ю. \пер.\

Имеются экземпляры в отделах: , ахл (1 экз.)
Свободны: ахл (1)
Постоянная гиперссылка

15.

821.162.3
Ч-191

   Чапек, Карел
    Сочинения [Текст] : в 5-ти т. / К. Чапек ; ред.: Н. А. Аросева, Д. А. Горбов, В. В. Чешихина. - М. : Гослитиздат, 1958 - 1959.
   Т. 5 : Война с саламандрами. Первая спасательная : романы / пер.: А. Гурович, В. Чешихина. - 1959. - 488 с. : ил. - ). - Пер. с чешск. - 50.00 р.

    Коды, Ключ.слова, Доп.точки доступа
УДК
821.162.3-31
~РУБ 821.162.3

Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ -- 20 ВЕК
Доп.точки доступа:
Аросева, Н. А. \ред.\
Горбов, Д. А. \ред.\
Чешихина, В. В. \ред.\
Гурович, А. \пер.\
Чешихина, В. \пер.\

Имеются экземпляры в отделах: , ахл (1 экз.)
Свободны: ахл (1)
Постоянная гиперссылка

16.

821.133.1
К 911

    Кундера, Милан.
    Невыносимая легкость бытия [Текст] : роман / М. Кундера ; пер. Н. М. Шульгина. - СПб. : Азбука-классика, 2002. - 352 с. - Пер. с чеш. - ISBN 5-352-00178-4 : 53.00 р.

    Коды, Ключ.слова, Доп.точки доступа
УДК
821.133.1-31
821.162.3-31
~РУБ 821.133.1

Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ
Доп.точки доступа:
Шульгина, Нина Михайловна \пер.\

Имеются экземпляры в отделах: ахл (1 экз.)
Свободны: ахл (1)
Постоянная гиперссылка

17.

821.162.3
Ч-560

    Чех, Сватоплук.
    Путешествия пана Броучека : повести / С. Чех ; авт. примеч. Н. Беляева ; худож. В. Травин ; вступит. ст. Л. Будагова. - Л. : Художественная литература, 1977. - 312 с. : ил. - Пер. с чешск. - (в пер.) : 21.08 р.
    Содержание:
Правдивое описание путешествия пана Броучека на Луну . - С .21
Новое эпохальное путешествие пана Броучека, на этот раз в 15 столетие . - С .123

    Коды, Ключ.слова, Доп.точки доступа
УДК
821.162.3-31
~РУБ 821.162.3

Кл.слова (ненормированные):
19 ВЕК -- 20 ВЕК -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ -- ФАНТАСТИКА -- САТИРА -- ПАРОДИИ
Доп.точки доступа:
Беляева, Н. \авт. примеч.\
Травин, В. \худож.\
Будагова, Л. \вступит. ст.\

Имеются экземпляры в отделах: , ахл (1 экз.)
Свободны: ахл (1)
Постоянная гиперссылка

18.

821.162.3
Н 547

    Неруда, Ян.
    Малостранские повести [Текст] / Я. Неруда ; пер.: Ю. Молочковский, А. Соловьева ; худож. А. Ременник ; ил. Р. Коларж. - М. : Худож. лит. ; Прага : Одеон, 1986. - 240 с. : ил., портр. - Пер. с чеш. - (в пер.) : 02.50 р.

    Коды, Ключ.слова, Доп.точки доступа
УДК
821.162.3-31
~РУБ 821.162.3

Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- 19 ВЕК -- ПОВЕСТИ
Доп.точки доступа:
Молочковский, Ю. \пер.\
Соловьева, А. \пер.\
Ременник, А. \худож.\
Коларж, Радомир \ил.\

Имеются экземпляры в отделах: , ахл (1 экз.)
Свободны: ахл (1)
Постоянная гиперссылка

19.

821.162.3
П 400

    Плугарж, Зденек.
    В шесть вечера в "Астории" [Текст] : роман / З. Плугарж ; авт. предисл., примеч. О. М. Малевич ; ред. Л. В. Новогрудская ; пер.: Н. М. Аросева, Н. А. Аросева ; худож. Т. Никитина. - М. : Радуга, 1986. - 528 с. - Пер. с чеш. - (в пер.) : 03.30 р.

    Коды, Ключ.слова, Доп.точки доступа
УДК
821.162.3-31
821.162.4-31
~РУБ 821.162.3

Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЧЕХОСЛОВАЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- 20 ВЕК -- РОМАНЫ
Доп.точки доступа:
Малевич, О. М. \авт. предисл., примеч.\
Новогрудская, Л. В. \ред.\
Аросева, Н. М. \пер.\
Аросева, Н. А. \пер.\
Никитина, Т. \худож.\

Имеются экземпляры в отделах: , ахл (1 экз.)
Свободны: ахл (1)
Постоянная гиперссылка

20.

821.162.3
К 492

    Клима, Иван.
    Час тишины [Текст] : роман / И. Клима ; пер., авт. послесл. Н. Николаева ; ред. Б. Шуплецов. - М. : Прогресс, 1967. - 280 с. : ил. - Пер. с чеш. - (в пер.) : 00.92 р.

    Коды, Ключ.слова, Доп.точки доступа
УДК
821.162.3-31
~РУБ 821.162.3

Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- 20 ВЕК -- РОМАНЫ
Доп.точки доступа:
Николаева, Н. \пер., авт. послесл.\
Шуплецов, Б. \ред.\

Имеются экземпляры в отделах: , ахл (1 экз.)
Свободны: ахл (1)
Постоянная гиперссылка

1-10 11-20

Статистика за 29.06.2024
Число запросов	89462
Число заказов	0

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)